Text vom Video:
Da lief der Song und du wolltest tanzen. Du hast mir den Stinkefinger gezeigt. Laut dem Intro haben sich Doug und Carrie bereits auf dem College gekannt, eine Tatsache, die später vollkommen ignoriert wird. Doug und Arthur beschließen Carrie ein wenig zu nerven. Zum Einstieg hält sie Arthur vom Lernen ab. Wo ist Moppelchen? Sein Führerschein muss erneuert werden. Ich hab gehofft, er hilft mir beim Rückenrasieren. Ich notier mir ein paar Eselsbrücken. Es gibt nicht viele Juristen, die sich auf Tierschutz spezialisieren. Carrie steht kurz vor ihrem Examen. Eine Tatsache, die später nie wieder erwähnt werden wird. Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen, doch trifft auf Kolumnisten und Sportmoderator Raymond, der ihn so ablenkt, dass ihm der Führerschein entzogen wird. Sie haben dir den Führerschein entzogen? Ray Barone. Kannst du dir vorstellen, wie Piepegal mir das ist? In einer Woche, dann kann ich schon wieder zur Arbeit gehen. Zur Strafe muss sich Doug mit Arthur beschäftigen. Du kannst meinen Vater beschäftigen, damit ich mal zwei Sekunden lernen kann. Das geht jedoch schief. Es wird nicht geschummelt. Ray ruft an, entschuldigt sich und nimmt Doug zu den Jets mit. Ich werd das mit Dad regeln. Ich mach das Licht aus und dann schläft er. Bei der Heimfahrt lässt Ray Doug ohne Führerschein mit seinem Auto fahren, obwohl sein Bruder ein Cop ist und Ray nicht mag. 1000 IQ-Move. Soll das heißen, er verfügt nicht über eine gültige Erlaubnis ein Kraftfahrzeug zu fahren. Ich muss Ihnen was gestehen. Er ist ein Cop. Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen? Carrie is not amused. Du fährst Auto in Gegenwart eines Cops. Er hat mich sogar für Freitag eingeladen. Verlass diesen Mann, solange ich noch Kinder kriegen kann. Taufen wir sie Ray? Meine Frau will nicht, dass wir uns wieder treffen. Ich lass mich aber nicht ignorieren. Bitte, ich brauche das, ja? Nun ist wieder Arthur an der Reihe Carrie zu ärgern. Mit einer frischen Zitronenscheibe. Nicht weit von hier gibt es doch einen wunderschönen Zitronenbaum. Der aber unseren Nachbarn gehört. Und ich habe Pfefferspray. Nachdem Doug endlich seinen Führerschein wiederbekommt, fährt ihnen Rays Vater zum Krüppel. Oh Dad nein. Das nennt man wohl ausgleichende Gerechtigkeit für die Gemeinheiten an Carrie. Sofort springt auch Arthur auf das verletzte Tier an. Wie der Hoteldiener mit seinem gewaltigen Gemächt meine Schwester und meine Frau gleichzeitig befriedigt. Hey Doug, was hat dich denn so heiß gemacht? Dein Vater.
2 Kommentare zu Verkehrsprobleme (King of Queens S1E9)