Schlagwort-Archive: Married with children
Bart oder nicht Bart (Eine schrecklich nette Familie S2E10)
Text vom Video: Eine schrecklich nette Familie fragt sich: Bart oder nicht Bart. Naja, das Sommerhaus ist noch nicht hergerichtet, die Jacht liegt auf dem Trockendock… Steve hat überraschend erkannt, dass sich Marcy zu Models wie Stein zu lecker verhält … Weiterlesen
Bundy gegen den Rest der Welt (Eine schrecklich nette Familie S2E09)
Text vom Video:Heute trifft sich unsere schrecklich nette Familie zum Bowling, wobei die deutsche Titelübersetzung „Bundy gegen den Rest der Welt“, etwas überambitioniert klingt. In Wahrheit rollen unsere vier Helden nur einige Kugeln gegen eine einzige Familie. Aber bescheuerte Übersetzungen … Weiterlesen
Wer nimmt mich mit? (Eine schrecklich nette Familie S2E08)
Text vom Video: Ja. Es steht drauf: „Gratulier dir, meine Frau ist tot.“ Eine schrecklich nette Familie: „Wer nimmt mich mit?“ oder „Wie viele Strafzettel kann Al Bundy in einer Folge bekommen?“ Wetten werden in den Kommentaren angenommen! Kelly steht … Weiterlesen
Frauen wollen auch mal Spaß (Eine schrecklich nette Familie S2E06+07)
Text vom Video: Weißt du, Oma ist ja ganz nett und so, aber da ist noch etwas. Sie müffelt. Eine schrecklich nette Familie: Da unser lieber Al augenscheinlich im Schlaraffenland zu leben scheint, hat man sich bei dieser Folge für … Weiterlesen
Kein Anschluss unter dieser Nummer (Eine schrecklich nette Familie S2E05)
Text vom Video: Die Gegend ist tagsüber hässlich genug, ich muss sie nicht auch noch nachts sehen. Kein Anschluss unter dieser Nummer: Al kommt von einem stressigen, jedoch erfüllenden Arbeitstag aus der Schuhfabrik nach Haus und freut sich schon auf … Weiterlesen
Millionäre bevorzugt (Eine schrecklich nette Familie S2E4)
Text vom Video: Lieber Al, die Kinder verbringen die Nacht irgendwo und ich geh für ein paar Stunden weg. Steve hat Marcys Position in der Bank bekommen und suhlt sich in seinem Reichtum. Al, frag mich was heute war. Da … Weiterlesen
Die Urlaubsmörder (Eine schrecklich nette Familie S2E2+3)
Text vom Video: Die Bundys haben Urlaub und fahren nach Florida, in den weltberühmten, verträumten Ort Dumpwater, das Urlaubsziel von mindestens ein bis zwei Menschen jährlich. Al, wir wissen deine Bemühungen zu schätzen, die billigsten Urlaubsorte in Amerika zu finden. … Weiterlesen
Die Kastration (Eine schrecklich nette Familie S2E1)
Text vom Video: Es ist wieder dieses Kopfweh. Nicht das. Ich hab kein Kopfweh. Na gut, das bringt uns dann zu einer andern schweren Arbeit. Ohhh. Ich bin total überrascht, dass Peggy am Anfang der Sitcom noch so viel kocht. … Weiterlesen
Johnnys Hamburgerbude (Eine schrecklich nette Familie E1S13)
Text vom Video: Hast du Al gesehen? Ja, viel zu oft. Das Restaurant, in dem sich Al und Peggy kennengelernt und für immer verliebt haben, gibt es nicht. Dafür schließt die Pommesbude, in der ihre verhängnisvolle Affäre begann, für immer … Weiterlesen
Der Albtraum (Eine schrecklich nette Familie S1E12)
Text vom Video: Peggy möchte Al mit Essen zur Arbeit motivieren, was nicht so ganz klappt. Hörst du nicht, wie der Speck schon brutzelt? Al, Marcy ist hier. Das hilft nichts, ich bin immer noch hungrig. #Ich bin satt Marcy … Weiterlesen